Każdy ma prawo do wolnego wyboru dziecka, jednak w Polskim prawie nie do końca tak właściwie jest.

Rodzice wybierając imię i udając się do Urzędu Stanu Cywilnego, by zarejestrować swą pociechę są momentami zdani na łaskę kierownika urzędu. Taka sytuacja miała miejsce w ostatnim czasie, gdy rodzice chcieli nazwać swego syna Kermit. Urzędnik nie ukrywał zadziwienia, ponieważ skojarzyło mu się jednoznacznie z żabą z popularnych The Muppet Show.

Często się zdarza, ze Urzędy Stanu Cywilnego proszą o konsultację Radę Języka Polskiego, ponieważ przepis zabrania nadawania imienia „ośmieszającego, nieprzyzwoitego, w formie zdrobniałej oraz imienia niepozwalającego odróżnić płci dziecka". Ostatecznie decyzję podejmuje kierownik Urzędu.

Rodzice często chcą wyróżnić swe dziecko, więc ich pomysłowość nie zna granic. Byli już tacy, którzy próbowali nazwać córkę Hosanna, India, Leo, Jagienka czy Kika.